english,   español,   deutsche,   português,   русском,   română,   polsku,   беларускай,  

Movendo as Abelhas

Movendo as colmeias dois metros

Se você quer mover uma colmeia dois metros, coloque as caixas primeiro sobre uma base (tampa, estrado, etc.) e volte a colocar as caixas na nova localização sobre o estrado. Empilhar num local e depois empilhar no local final é necessário para que as caixas fiquem na ordem correta. Em inglês não se diz dois metros mas sim dois pés que corresponde a pouco mais de meio metro.

Movendo as colmeias dois quilómetros

Se você quer mover as colmeias dois quilómetros ou mais, você precisa de amarrar as caixas umas às outras para a viagem e precisa de as carregar. Uma vez que eu usualmente faço isso sozinho, vou-lhe dar as instruções dessa minha perspetiva.

Em inglês não se diz dois quilómetros mas sim duas milhas que corresponde a pouco mais de três quilómetros.

Eu faço isto quando as abelhas estão a voar. Primeiro eu coloco o meu transporte o mais perto possível da colmeia. Diretamente por detrás é o melhor. Eu tenho um pequeno reboque que uso muita vez, mas a camioneta também serve. Eu coloco um estrado no reboque onde penso que quero a colmeia. Eu coloco uma cinta debaixo do estrado para que depois possa amarrar as caixas umas às outras. Você pode comprar cintas pequenas em lojas de ferramentas mas também são vendidas em lojas de apicultura. Eu coloco as caixas sobre o estrado do reboque na mesma ordem com que as tiro. Isto deixa a colmeia com as caixas na ordem inversa mas depois a descarregar para a nova localização ficarão na ordem correta. Depois de todas as caixas estarem empilhadas no reboque você precisa de pregar as caixas umas às outras de alguma forma. Há nas lojas de ferragens grampos com largura de 51mm que podem ser usados, ou você pode cortar pequenos quadrados de contraplacado (64mm) e prega-los entre as partes da colmeia que quer manter juntas. Corte um pedaço de rede com buracos de 3.2mm do comprimento da entrada e dobre num ângulo de 90º. Deve encaixar na entrada suficientemente bem para manter as abelhas presas dentro da colmeia. Deixe a entrada aberta até estar pronto para partir.

Amarre bem as caixas e ate de qualquer forma que precise, você pode precisar de inserir uma caixa vazia para que a colmeia não se mova no reboque ou se vire numa curva ou travagem repentina.

De seguida, você precisa de ponderar a sua situação. Se você tem outras colmeias nessa localização e a colmeia que vai mover pode perder algumas abelhas campeiras sem comprometer o enxame, feche a entrada e mova a colmeia. As abelhas campeiras que regressarem vão encontrar outra colmeia. Se essa for a sua única colmeia ou você está mesmo muito preocupado em perder abelhas campeiras, então espere pela chegada da noite e depois feche a entrada e mova a colmeia.

Quando você chega à nova localização, se já for dia, descarregue a colmeia para cima de um estrado colocado na localização definitiva da colmeia, remova os grampos ou contraplacado e coloque as caixas sobre o estrado. Se for noite, espere que seja dia e faça o mesmo.

Coloque um ramo à frente da entrada para que qualquer abelha que saia da colmeia repare no ramo. Um pedaço de ramo novo com algumas folhas é bom para que elas tenham de voar através dele. Isso faz com que elas parem e prestem atenção causando voos de reorientação. Isto é útil em qualquer distância que se desloque as colmeias.

Outras variações sobre isto usam uma tábua (tal como mencionado no livro “The Hive and the Honey Bee” de Dadant) ou bloquear a entrada com erva como é mencionado em muitos sítios.

“As abelhas movidas menos de 1.6Km vão voltar em números consideráveis à sua antiga localização. Isto pode ser minimizado colocando erva ou palha na entrada da colmeia forçando-as a tomar nota que houve uma mudança quando saem pela primeira vez da colmeia na sua nova localização” —The How-To-Do-It book of Beekeeping, Richard Taylor

Mais de dois metros e menos que dois quilómetros

Este assunto está aparentemente cheio de controvérsia. Há um velho ditado que diz que você move a colmeia dois metros ou dois quilómetros. Eu muitas vezes preciso de as mover 90 metros mais ou menos. Eu nunca vi problema nisso. Eu movo as colmeias raramente porque sempre que você move uma colmeia mesmo que seja dois metros, isso perturba o enxame por um dia. Mas se você precisa mesmo de as mover, então mova-as. Eu não inventei todos os conceitos, mas alguns deles eu aperfeiçoei para os meus usos. Aqui fica a minha técnica.

Sei que muitos dos detalhes que são intuitivos e óbvios para mim podem não o ser para novos apicultores. Então aqui fica uma descrição detalhada de como eu usualmente movo colmeias sozinho. Isto assume que a colmeia é demasiada pesada para ser movida inteira ou falta-me a ajuda para o fazer. Mas funciona muito bem, eu nem penso usar outros métodos. Mas se você tem ajuda e a consegue levantar, você pode bloquear a entrada e mover tudo de uma vez só de noite e colocar um ramo na frente da colmeia. Eu sei que sempre que digo qualquer versão deste método, alguém cita a regra “dois metros ou dois quilómetros” e diz que você não o consegue fazer e você apenas as pode mover dois metros ou você perde todas as abelhas. Eu fiz isto muitas vezes sem perdas aparentes de obreiras e sem abelhas em cacho na localização anterior na noite seguinte.

Mover as colmeias 100 metros ou menos sozinho.

Conceitos:

Reorientação

Quando as abelhas voam para fora da colmeia, normalmente, elas não prestam atenção onde estão. Elas sabem onde vivem e nem consideram alterações na localização quando saem. Quando voam de volta à colmeia elas procuram marcas na paisagem que lhes sejam familiares e seguem-nas até casa. Elas orientam-se quando saem pela primeira vez da colmeia quando são jovens, mas apenas algumas condições fazem com que elas se reorientem depois disso. Uma é estarem fechadas. Basta estarem fechadas por pouco tempo. 72 horas causa a reorientação máxima de abelhas. Qualquer tempo acima disso não se notará qualquer diferença. Um bloqueio na entrada da colmeia causa reorientação. As pessoas por vezes bloqueiam a entrada com erva. Isto combinado com o ato de remover o bloqueio, causa reorientação, com algum tempo fechadas, o que causa alguma reorientação. Uma óbvia obstrução que as faça desviar da sua saída normal causa reorientação. Um ramo ou tábua na entrada que as obriga a voar em volta, faz com que elas prestem atenção onde estão. Alguns velhos apicultores batem na colmeia muito bem para indicar às abelhas que algo aconteceu e elas precisam de prestar atenção.

Piloto automático

Quando uma abelha regressa à colmeia ela tende a estar em “piloto automático”. É como quando você conduz do emprego até casa. Você não pensa onde estão as curvas, você apenas as faz. Se elas não se reorientaram, elas observam as marcas na paisagem e regressam à localização onde estavam antes e não têm ideia da nova localização. Se elas se reorientaram, elas voam até à localização antiga, mas quando não encontram colmeia nessa localização, elas lembram-se de onde saíram pois fizeram reorientação.

Encontrando a colmeia nova

Assumindo que elas não se reorientaram e descobriram onde a nova colmeia está, então elas têm de fazer espirais cada vez mais largas até conseguirem cheirar a colmeia. A probabilidade maior é que elas mudam-se para a primeira colmeia que encontram durante o voo em espiral. O tempo que elas demoram a encontrar a nova localização é exponencial à distância. Em outras palavras se for o dobro da distância elas demora quatro vezes mais a encontrar a colmeia.

Meteorologia

Tenha em atenção que o tempo frio pode complicar as coisas de formas estranhas e contraditórias. Por um lado se elas estiveram fechadas durante 72 horas e você as moveu, há grande probabilidade de se reorientarem. Por outro lado se elas regressam à localização antiga têm de encontrar de novo a colmeia antes que arrefeçam demais ou morrem.

Deixar uma caixa

Deixar uma caixa na localização antiga é mais uma das coisas complicadas. Se você deixar uma desde início elas regressam todas e apenas ficam lá. Se você não deixa nada na localização antiga elas vão procurar a nova localização, mas algumas podem ficar retidas na localização antiga. Se você espera pelo início da noite para colocar a caixa você motiva as abelhas a procurarem a localização nova, mas dá-lhes na mesma um local para ficarem. Você depois pode mover a caixa para a nova localização, em tempo quente, deixe-a apenas ao lado da colmeia. Em tempo frio você pode ter de colocar a caixa por cima da colmeia, mas isso não é uma coisa agradável de fazer no escuro.

Materiais:

Um segundo estrado. Se você não tem um, uma tábua suficientemente grande para colocar colmeias por cima.

Um terceiro estrado serve.

Um pano é útil mas não necessário. Se você não tem um, uma tábua suficientemente grande para colocar as colemias por cima serve.

Uma segunda tampa. Uma tábua suficientemente grande para colocar as colmeias por cima serve.

Fumigador.

Proteção da cabeça (mínimo chapéu de apicultor com máscara).

Luvas (opcionais mas boas de usar).

Fato de apicultor (opcional mas bom de usar).

Um ramo que tape um pouco a entrar e assim perturbe o voo das abelhas ao saírem da colmeia.

Método:

Vista a proteção que achar apropriada e confortável. Lembre-se que não vai manipular quadros pelo que as luvas não serão grande inconveniente.

Eu usualmente coloco um sopro de fumo na entrada, depois retiro a tampa e deito outro sopro de fumo na prancheta de agasalho (a menos que você não tenha prancheta de agasalho).

Depois aplico quatro ou cinco sopros fortes de fumo na entrada e espero um minuto. Depois repito mais quatro ou cinco sopros de fumo e espero um minuto. Eu faço isto até ver um pouco de fumo a sair pelo topo. Isto é mais fumo do que costumo usar, mas vamos empilhar esta colmeia duas vezes e eu preciso que o enxame esteja calmo durante esse tempo. Se elas estão a ficar muito irritadas ou você está a mover um enxame excecionalmente forte e a colmeia tem muita caixa e demora algum tempo, pode aplicar mais fumo sempre que ache necessário.

Espere cerca de três minutos antes de abrir a colmeia.

Coloque o segundo estrado perto da colmeia. Tire a caixa de cima, tampa e tudo e coloque sobre o estrado. Remova a tampa e retire todas as caixas da localização antigo para cima do estrado novo até você chegar à última caixa. Você não precisa de colocar a última caixa sobre as outras pois vai ser movida primeiro. Você agora tem as caixas em ordem inversa para que quando as move para a nova localização elas vão ser colocadas na ordem correta.

Coloque a segunda tampa na torre de caixas para manter as abelhas calmas e a tampa na última caixa de criação para que as abelhas não voem para a sua cara. Transporte a última caixa de criação, com a tampa e o estrado para a nova localização.

Coloque o ramo em frente da entrada para que as abelhas tenham de voar através do ramo. Não precisa de ter tanta folha que as abelhas tenham dificuldades a passar por ele, apenas o suficiente para que elas não passem sem reparar no ramo. Isto serve para as obrigar a reorientar quando saem. Se você as observar elas começam por fazer círculos em volta da colmeia, depois alargam os círculos até terem colocado a colmeia no seu mapa mental do mundo. Uma vez que você moveu a colmeia para um novo local e esse local está dentro do seu mundo conhecido elas fazem isso bastante depressa.

Remova a tampa, se você quer usar um pano como prancheta, coloque-o por cima do ninho. Vai ajudar a manter as abelhas calmas, mas você tem de o tirar com uma caixa nas suas mãos quando você regressa. É essa a razão pela qual eu gosto de colocar um pano em vez de uma prancheta. Leve a tampa para a localização antiga. Tire a caixa de cima e a tampa e coloque no terceiro estrado. Coloque a tampa que você trouxe sobre a pilha de caixas. Mais uma vez isto é apenas para que haja sempre uma tampa sobre a pilha de caixas e uma tampa na caixa que você está a mover. Isto ajuda a manter as abelhas calmas. Você pode estar a pensar, que o fundo está exposto quando transporta a caixa. Sim, mas as abelhas não descem quando a caixa está a abanar e vibrar, elas movem-se apenas para cima. Mas isso não quer dizer que eu usaria calções quando movo caixas desta forma.

Leve a segunda caixa para a nova localização e puxe o pano (se você usa um) com um dedo enquanto segura a caixa, levante o pano e coloque a caixa. Remova a tampa e troque-a com o pano.

Volte à localização antiga com a tampa e repita o processo até todas as caixas estarem na nova localização.

Nós não queremos nada na localização antiga que se pareça com a casa das abelhas. Quando for quase de noite nós vamos levar essa caixa final, para a localização antiga com a sua própria tampa e estrado para que você a coloque na localização antiga mesmo antes da noite.

Já de noite, bloqueie a entrada, ou retire o ramo e leve-a para a nova localização com o seu estrado. Coloque apenas ao lado da colmeia com ramos em frente à entrada. Abra a entrada e troque o ramo. Não tente colocar esta caixa na colmeia a menos que o tempo esteja frio! Se você nunca abriu uma colmeia de noite, considere-se sábio e com a sorte por nunca o ter feito. As abelhas ficam muito agressivas à noite, atacam, agarram-se e rastejam sobre si em busca de uma forma de o ferrar.

Na manhã seguinte você pode colocar a última caixa sobre a colmeia. Remova qualquer equipamento da localização anterior para que elas não comecem a formar cacho nesse local.

Algumas abelhas campeiras vão regressar ao local antigo. Se elas prestaram atenção e se reorientaram, elas vão-se lembrar da nova localização e voam para esse local novo. Se não, elas voam em círculos até encontrarem a nova localização e depois tudo estará bem.

Você pode verificar pouco antes de ser noite se há algumas abelhas em cacho no local antigo. Se sim, coloque uma alça lá, elas mudam-se lá para dentro e você pode movê-las à noite de novo. Eu nunca tive abelhas em cacho no local antigo no dia seguinte.

Michael Bush

email address

Todo o site Copyright 2004-2018 por Michael Bush

Bush Bees Página inicial